JACEK POREMBA • MALEMEN • NOSOWSKA